CamperNav／CamperNav Go 隱私權政策
營運者：Jun Konishi（小西 潤）
原文修訂日期：2026-10-25
繁體中文譯文日期：2026-11-02
1. 使用應用程式所需的資訊
位置資訊用於顯示目前位置、導航，以及路線和周邊設施搜尋。使用者輸入的車輛資訊、旅行計畫、停靠地點、歷史紀錄、喜好項目及設定儲存於裝置內。首次試用開始日期與時間等資訊也會儲存於裝置的 Keychain（鑰匙圈），因此重新安裝應用程式後可能仍會保留。
地圖、路線及設施搜尋使用 Apple MapKit、OpenPOI API、OpenStreetMap 相關服務等，可能傳送處理所需的搜尋字詞、座標及通訊資訊。應用程式沒有將這些資訊彙整至營運者自有伺服器的功能。各提供者對資訊的處理依循其各自的政策。
2. 廣告與 Google AdMob
尚未購買的 iPhone、iPad 版可能於首次試用期間及試用結束後顯示 Google AdMob 橫幅廣告。確認購買權益後，不顯示廣告。應用程式使用 Google Mobile Ads SDK 及 User Messaging Platform（UMP）接收廣告。
Google 的 SDK 可能為廣告投放、評估、分析、防範詐欺及改善品質而蒐集、處理下列資訊：
- IP 位址及據此推估的概略位置。
- 裝置與應用程式識別碼，以及機型、作業系統等通訊與裝置資訊。
- 廣告曝光與互動資訊，以及應用程式和廣告的使用情形。
- 當機、效能及其他診斷資訊。
應用程式要求非個人化廣告，並停用 publisher first-party ID（發布商第一方 ID）。非個人化廣告仍會進行投放、評估等所需的資料處理。應用程式不會將導航 GPS 座標、目的地、路線或車輛設定附加至廣告請求並傳送給 Google。這與透過 IP 位址推估概略位置有所不同。
Google 隱私權政策 ／ Google 如何使用來自使用其服務之應用程式的資訊 ／ 廣告 SDK 資料說明
3. 同意與選擇
在適用地區及條件下，應用程式透過 UMP 確認同意及隱私權選擇。如需變更選擇，請使用應用程式設定中顯示的廣告隱私權設定。在不要求顯示的地區，可能不會出現此項目。位置權限可於 iPhone、iPad 的設定中變更。請在安全地點停車後進行詳細操作及同意畫面的操作。
4. 購買與訂閱
購買、收費及續訂由 Apple 處理。應用程式透過 StoreKit 確認商品資訊、已驗證的交易及訂閱狀態，以判斷功能權限和是否顯示廣告。營運者不會取得 Apple ID 密碼或卡號。取消及管理訂閱請使用 Apple 的訂閱設定。首次為期 7 天的裝置內試用無須購買，也不會自動收費。
5. 洽詢與網站
洽詢時傳送的聯絡資料、內容及裝置或版本資訊用於回覆和處理洽詢。請勿傳送密碼或付款資訊。本開發者網站未加入廣告或流量分析指令碼，但代管服務提供者可能處理包含 IP 位址等資訊的通訊及營運紀錄。
6. 保存、刪除及第三方處理
應用程式內儲存的資訊可透過相應的歷史紀錄、行程或設定刪除操作來刪除。Keychain 中的首次試用紀錄在一般刪除應用程式後可能仍會保留。Google、Apple 及外部服務所處理資訊的保存期間、刪除及境外處理依循各提供者的政策。營運者收到的洽詢資訊會在處理所需期間內保存，不再需要的資訊會予以刪除。有關刪除等事宜，請使用下方支援管道聯絡。
7. 安全管理、變更與聯絡方式
我們致力於在處理資訊時採取適當的安全管理措施。重要變更將於本網站、應用程式內或 App Store 公告。道路及設施資訊不保證通行或使用安全。
CamperNav 支援與洽詢 ／ Apple 標準最終使用者授權合約
8. 同行者位置分享（iCloud／CloudKit）
僅當使用者在應用程式內同意開始分享，並於 Apple 的私人分享畫面指定對方時，應用程式才會將最新精確位置、GPS 測量日期與時間、定位精確度、分享到期時間，以及向對方顯示的名稱儲存至 Apple CloudKit，並顯示給已接受邀請加入分享的對象。僅安裝應用程式、僅允許位置權限，或僅加入對方的分享，都不會傳送自己的位置。若要互相顯示位置，每位使用者都需要分別開始自己的分享並加入邀請。
雙方皆須以各自的 iCloud 帳號登入。iCloud 使用者、紀錄及共享區域的識別碼用於管理分享對象及判斷帳號變更。營運者不會取得 Apple ID 密碼。CamperNav 與 CamperNav Go 使用共用的 CloudKit 容器，但不會在公開資料庫中公開位置，而是使用僅受邀者可檢視的分享。分享位置及顯示名稱不會附加至廣告請求，也不會用於廣告追蹤或成效評估。
分享期間可選擇 1、4 或 8 小時。在支援背景更新的版本中，若使用者於開始分享或加入邀請時閱讀說明，並開啟「關閉畫面後仍更新分享」，則會在同意的期限內，於鎖定畫面、背景及使用 CarPlay 時繼續更新。為持續接收更新，應用程式也會使用裝置的定位服務，但除非開始自己的分享，否則不會傳送自己的位置。iOS 可能顯示位置使用指示。通訊以約每 30 秒一次為目標，但可能因作業系統、通訊及 GPS 狀況而延遲或中斷；強制結束應用程式或關閉裝置電源後無法繼續。關閉此設定時及在舊版本中，僅在應用程式顯示期間更新。測量後超過 120 秒或超過分享期限後，位置會從對方應用程式的地圖上隱藏。應用程式更新最新的位置紀錄，不建立同行者位置歷史紀錄。裝置內會儲存分享管理用識別碼、顯示名稱及待刪除狀態，不會儲存接收到的同行者座標歷史。
「停止並刪除我的位置分享」會停止傳送，並嘗試刪除 CloudKit 上專供此分享使用的資料。「刪除此人／退出分享」可讓接收方退出分享。無法通訊時，伺服器端刪除無法完成，因此會顯示待刪除狀態，並於通訊恢復後重試。分享期限是在應用程式中控制傳送與顯示的機制，並不保證 CloudKit 伺服器會在到期的精確時刻刪除資料。強制結束或長時間離線時，最後的分享資料可能保留至下次連線。重新啟動後不會自動恢復位置傳送。無法撤回對方已看過的資訊或已儲存的圖片。
9. CamperNav Go 的外部服務
Go 版使用 Google Maps SDK、Google Navigation SDK、Google Routes API、Google Geocoding 等。為顯示地圖、提供導引、搜尋地址及路線，應用程式會視需要向 Google 傳送搜尋字詞、顯示範圍、出發地、目的地、途經點或目前位置的座標，以及所選路線條件等。SDK 可能處理裝置與應用程式識別資訊、使用資訊、診斷及效能資訊等。其通訊對象與 Apple 地圖版不同。CloudKit 的同行者座標也會用於在 Go 版的 Google 地圖上顯示標記。
設施與道路的輔助資訊使用 OpenPOI、OpenStreetMap／Overpass 等服務；天氣與海拔參考資訊使用日本氣象廳、日本國土地理院、Open-Meteo 等服務，可能向各提供者傳送必要的搜尋字詞、目標區域座標、圖磚編號及通訊資訊。用於確認路線及通行限制的座標並不一定會被概略化。應用程式沒有將車輛資訊、行程、喜好項目等自動彙整至營運者自有伺服器的功能。使用者分享檔案或外部連結時，資訊會傳遞給其所選的對象或服務。
Google 隱私權政策 ／ Google Maps 服務條款 ／ Apple 隱私權政策 ／ OSM Foundation 隱私權政策
10. CamperNav Go 的選用使用情形分析（Firebase）
支援此功能的 CamperNav Go 更新版本可選用 Google Analytics for Firebase 進行使用情形分析。此功能預設關閉，僅在使用者於「選單 → 設定 → 使用情形分析與隱私權」中啟用「協助使用情形分析」時才會開始。此選項獨立於廣告同意設定，拒絕分析仍可使用已訂閱的功能。這並不表示 MapKit 版也新增了分析功能。
啟用後，應用程式使用次數、使用時間、應用程式與裝置資訊，以及供分析使用的應用程式執行個體識別碼會傳送至 Google。Google 可能根據通訊來源 IP 處理國家、地區等概略地理資訊。我們檢視使用情形與廣告投放的彙總資料，用於改善易用性。應用程式不會將 GPS 座標、目的地、路線、搜尋字詞、同行者姓名或分享資訊作為分析事件或使用者 ID 傳送。分析的自動畫面名稱蒐集已停用，分析 SDK 不蒐集 IDFA、IDFV，也不授予廣告個人化同意。這些控制不會停止地圖、路線搜尋、廣告投放等其他服務所需的資料處理。
關閉同一設定會停止後續使用情形分析，並重設裝置內的分析資料及供分析使用的應用程式執行個體識別碼。這並非立即刪除已傳送至 Google 的彙總資訊的操作。Google 方面的保存、刪除及境外處理依循 Google 的政策。開發及自動化測試期間停用分析，以免增加正式環境的分析計數。廣告載入狀態與重試提示用於裝置內檢查，不會人為增加廣告曝光次數。